後災害時期下的重建議題─八八水災三周年座談會

後災害時期下的重建議題─八八水災三周年座談會

一、 日期：2012月4月-5月。
二、 地點：南華大學、中正大學
三、 指導單位：行政院文化建設委員會
四、 主辦單位：南華大學建築與景觀學系、中正大學傳播學系
五、 協辦單位：台灣南方影像學會、中華民國社區營造學會、燦爛時光on line
六、 對象：南華大學、中正大學師生，以及災後重建的協力夥伴。

七、 主旨：
由於台灣所處之地理位置與地質構造，再加上近來極端氣候的影響下，天然災害頻仍，民國八十八年九二一大地震、九十八年的八八風災在在重創著這片土地，至今家園重建工作仍持續著，並面臨著重重困難。我們要如何面臨這樣的「後災害」時期（post-disaster）呢？「後災害」意味著延續著災害本質狀況，而非結束；「災後重建」更不是災害終結後之重建工程，而是身處於災害持續期間之重建行動。
本系列座談會希望從政策法制、災後住屋政策、從校園帶動社區重建等面向，並借鏡社會企業與ＮPO的經驗，累積這十二年來台灣地方面臨災害的應變與省思，並從中發掘人造與自然環境間的新平衡點。

八、 議程
■4/30(一)
時間: 1300-1500 / 地點: 中正大學社科院119室
主題：災難重建中的「新校園運動」
主持人：王元山（南華大學建築與景觀學系講師）
主講人：莊淑真（埔里鎮大成國小校長）/李綠枝（大藏聯合建築事務所主持建築師）/陳永興（土牛建築師事務所主持建築師）

時間: 1530-1730 / 地點: 中正大學社科院119室
主題：災難重建與社會企業---「瑞里、廣達游藝棲習 地」案例分享
主持人：陳惠民（南華大學建築與景觀學系助理教授）
主講人：徐繪珈（廣達文教基金會執行長）/謝金能（梅山鄉瑞里國小校長）

■5/9(三)
時間:1330-1630 / 地點:南華大學H329
主題：重建與「安家」---原住民土地權與災後住屋政策的探討
主持人：陳正哲（南華大學建築與景觀學系主任）
主講人：黃智慧（中央研究院民族所助理研究員）/陳有福（阿里山鄉來吉村村長）/台邦‧撒沙勒（義守大學原住民族發展中心主任）/林惠君（世界展望會「八八重建專案」主任）/楊江瑛（至善基金會南部工作站主任）

■5/18(五)
時間: 1000-1200 / 地點:中正大學社科院227
紀錄片放映：回家的路
主持人：管中祥（中正大學傳播學系副教授）
主講人：邱才彥（「回家的路」紀錄片導演）

時間: 1300-1500 / 地點:中正大學社科院227
主題：社區重建與ＮＰＯ
主持人：管中祥（中正大學傳播學系副教授）
主講人：張正揚（高雄市旗美社區大學主任）/ 盧思岳（吾鄉工作坊執行長）/ 吳儷嬅（台灣藍色東港溪保育協會總幹事）

時間: 1530-1730 / 地點:中正大學社科院227
主題：災難與媒體
主持人：戴皖文（中正大學傳播學系系主任）
主講人：鄭榮文（民視新聞駐嘉義記者）/ 陳柏濡（公民記者）/黃淑梅（紀錄片工作者）/ 劉瑋婷（莫拉克新聞網記者）

■5/23(三)
時間: 1230-1530 / 地點:南華大學H329
紀錄片放映：寶島曼波
主持人：楊志彬（暨南大學水沙連大學城行動辦公室執行長）
主講人：黃淑梅（「寶島曼波」紀錄片導演）

時間: 1600-1800 / 地點:南華大學H329
主題：災害重建機制與政策的探討---談九二一地震與八八水災的經驗
主持人：李永展（中華民國社區營造學會理事長）
主講人：曾旭正（國立台南藝術大學視覺藝術學院院長）/ 林盛豐（實踐大學建築設計學系副教授；前行政院九二一震災災後重建推動委員會副執行長）/林三加（法律扶助基金會律師）

九、 活動網址： http://sites.google.com/site/921and88

十、 活動聯絡人：唐小姐　0919-695645

[1002_參與式社區規劃] 教學大綱及上課PPT檔

[1001敷地計畫] 教學大綱及上課PPT檔

[1001敷地計畫] 教學大綱及上課PPT檔

請連結下載

[0992創意城市與文化規劃] 課程講義

[0992創意城市與文化規劃] 課程講義

請連結下載

南華大學今年提供高三畢業生，等同公立大學收費的公益獎學金，並享住宿優惠。

南華大學今年提供高三畢業生，等同公立大學收費的公益獎學金，並享住宿優惠。
管道為經由高中輔導室推薦而來，報名日期至本月底(2010年12月)截止。
在此藉由大家的力量將此訊息確實地告知高中職學生及高中職老師主任，
讓經濟困難但有心向學的孩子能進入建築與景觀系培養專業能力。

南華大學發揚星雲大師百萬人興學獎助學金實施辦法：
http://main.nhu.edu.tw/front/bin/ptdetail.phtml?Part=20101103_01&Rcg=1

本校為發揚董事長星雲大師發起百萬人興學的崇高理念，以及扶助弱勢，成就公義大學之理想，並以幫助有潛力但經濟困難之學生順利就學，並能接受本校優質教育之培養為宗旨。

本獎助學金申請者之家庭年收入以低於新台幣玖拾萬元為原則，且品行優良、善行足堪楷模或具特殊才能，由其就讀高中職學校推薦(請至貴校輔導室詢問)，經本校招生委員會審核通過，發給「南華大學發揚星雲大師百萬人興學獎助學金」證明書乙張，並以學科能力測驗成績參加個人申請入學本校後，可獲得獎助學金新台幣二十萬元整。

[991閒置空間再生設計專題] 11月14日演講資訊

>>演講主題：

　　　　1.金門國家公園推動閩南傳統建築保存活化經驗

　　　　2.空軍三重一村保存與臺北縣眷村文化園區營造

>>時間：2010年11月14日(日)下午2:00-6:00

>>地點：南華大學學慧樓H404教室

>>講師：董俊仁

淡江大學建築學系學士、碩士班建築設計組畢業

97年公務人員高等考試三級考試文化行政類科考試及格

內政部秘書室國會組科員

>>演講內容簡介：

1.金門國家公園推動閩南傳統建築保存活化經驗

金門國家公園是我國第一座以維護戰役史蹟、文化資產為主且兼具保育自然資源的國家公園，金門國家公園管理處自84年成立即積極推動傳統建築保存工作，除鼓勵並補助聚落居民自行修復傳統建築外，87年起開始推動傳統建築地上經營權設定工作，將具保存價值且居民無能力自行修復之傳統建築設定予管理處30年，再修復活化利用，至99年2月已完成72棟傳統建築設定，修復完成63棟，作為展示館、辦公、民宿與特色賣店使用。

金門國家公園管理處推動傳統建築文化資產保存活化再利用的成果相當豐碩，有效保存傳統聚落風貌暨閩南文化、提昇國民旅遊休憩體驗、增加聚落居民就業機會、促進地方觀光產業發展與生態旅遊，促進金門地區整體資源保護、利用與發展形成良性帶動趨力。金門國家公園管理處以國家公園機制推動傳統建築資產保存工作，與臺灣各地由文化機關推動傳統建築文化資產保存工作之經驗相當不同，向為國內文化資產領域學者專家重視。

島嶼特殊的歷史地理與時空條件，造就傳統建築文化資產保存再利用的珍貴契機，澎湖、馬祖、金門島嶼歷經特殊歷史過程，遺留眾多傳統建築文化資產。金門縣政府與金門國家公園管理處持續推動傳統建築保存工作，維護金門閩南傳統聚落建築風貌，而標租之古厝民宿，透過經營活化以守護文化資產與宣導國家公園價值。

講者97年12月至99年2月任職於金門國家公園管理處，負責金門國家公園管有傳統建築委託經營民宿、賣店管理標租案之履約管理、輔導培訓、維護整修、標租作業相關業務，本次課程將以實際執行經驗，分享金門國家公園推動閩南傳統建築保存活化經驗。

2.空軍三重一村保存與臺北縣眷村文化園區營造

空軍三重一村位於臺北縣三重市正義南路與同安東街路口北側，鄰近光興國小與同安公園，為民國43年婦聯會為安置空軍防砲司令部軍士官所興闢，原眷戶共有59戶，佔地約有1.4公頃。現址原為日軍防守臺北橋與臺灣總督府之防砲陣地掩體（一村眷戶稱之為小山坡），戰後眷村房舍以圍繞砲陣地掩體佈局，隨著時代變遷防砲陣地遺構轉變為今日之大廣場與小公園等開放空間。空軍三重一村原眷戶軍階多樣，故眷舍類型包含甲、乙、丙三種房型，另因眷村緊鄰淡水河常遭颱風水患損毀，經軍方體恤同意眷戶陸續改建，復以自治會與眷戶用心經營形成今日居住品質良好之社區環境。

自國防部推動國軍老舊眷村改建政策以來，空軍三重一村由於被編訂為都市計畫第36號公園用地，眷戶一直處於擔心提前拆遷的不安情境，直至民國87年完成改建認證確定待板橋市健華新城完工後再行搬遷，眷戶的心情方較為篤定、關注焦點亦由爭取就地改建安置轉為關心改建新城的期程。

民國93年11月，健華新城改建作業持續進行中，空軍三重一村等候搬遷拆除之際，熱心的市民、社團與眷村組織者為保留三重市眷村生活記憶與尊重多族群文化歷史，共同發起了「三重市眷村文化園區營造行動」，開展了一場關注城市文化歷史發展與多元族群和諧的行動。「三重市眷村文化園區營造行動」是眷村文化空間保存行動，亦是扭轉三重市城市內涵與形象的行動。

由於眷村長期的封閉感，造成週邊鄰里與外界對於空軍三重一村感覺陌生，三年來「三重市眷村文化園區營造行動」著力於讓空軍三重一村從一處好品質的封閉型社區環境，逐漸轉變成為一處富涵歷史文化的公共空間。為了能邀請更多社區民眾共同參與、關注空軍三重一村保存議題，工作小組依眷村內部情勢演變，陸續在眷村內舉辦了對村外社區、市民開放的活動，如：蚊子電影院、座談會、影像展、工作營、公共藝術展、工作假期、公民會議、研討會、常態性課程與社區藝文活動等，以持續為營造行動累積參與義工與能量。

為能保存空軍三重一村、避免拆遷危機，工作小組於民國95年4月主動向臺北縣政府文化局提出空軍三重一村文化資產審查申請，臺北縣政府審查完成後於95年8月28日公告空軍三重一村「全村」登錄歷史建築，為空軍三重一村的保存奠下基礎。空軍三重一村是臺北縣第一與唯一的眷村歷史建築物，亦是全國重要的眷村保存案例，已獲各級政府、輿論媒體、民意代表、市民、文化工作者重視關心，目前代表臺北縣政府爭取成為全國10個眷村保存區之一，未來將轉型成為「臺北縣眷村文化園區」。

「三重市眷村文化園區營造行動」是一場兼具理想與務實的行動，更是一場企圖以「四兩撥千斤」的行動，期待透過保存空軍三重一村歷史建築，運用閒置文化空間資源、連結公益社團活力，創造城市嶄新公共空間、豐富市民生活內涵，改變刻板印象偏見觀點、營造市民光榮意識。「三重市眷村文化園區營造行動」是點燃「三重市光榮運動」的引信，未來亦將成為「臺北縣眷村文化運動」的基地，孕育出臺北縣多元文化風貌創造的能量，為促進臺灣族群包容與理解，打造臺灣新社會一起努力！

>>相關演講資料...請連結下載

座談主題：專業實踐系列(一)：漫談中國的景觀建築實務工作

座談主題：專業實踐系列(一)：漫談中國的景觀建築實務工作
主持人：陳正哲(南華大學建景系系主任)
與談人：林振生
學歷：台灣.淡江大學建築學學士/ 荷蘭.Wageningen大學景觀建築碩士
現職：中國上海EADG(泛亞國際設計集團)景觀建築項目總監
時間：2010年10月6日(三) 下午2:30-4:30
地點：南華大學成均館C322室